Ignorer les commandes du Ruban
Passer au contenu principal
 
Questionnaires
 
 
ðLes questionnaires des enquêtes de santé sont disponibles en 4 langues : Néerlandais (NL), Français (FR), Allemand (DE) et Anglais (EN).
 
ðQuestionnaires des enquêtes 1997, 2001, 2004 et 2008 :
§  Questionnaire face à face sur papier : feuille de ménage
o   Adressé à la personne de référence ou son partenaire
§  Questionnaire face à face sur papier : questionnaire individuel
o   Adressé à chaque personne sélectionnée (maximum 4 personnes par famille, pouvant dans
certains cas être rempli par un proxy)
§  Questionnaire auto-administré
o   à remplir par chaque personne sélectionnée ayant au moins 15 ans (ne pouvant pas être rempli par
un proxy)
 
ðQuestionnaires de l’enquête 2013
§  Questionnaire face à face assisté par ordinateur
o   Adressé à chaque personne sélectionnée (maximum 4 personnes par famille, pouvant dans
certains cas être rempli par un proxy
o   Les questions qui se rapportent au ménage sont adressées uniquement à la personne de référence ou son partenaire
§  Questionnaire auto-administré
o   à remplir par chaque personne sélectionnée ayant au moins 15 ans (ne pouvant pas être rempli par
un proxy)
 
 
                                  
    2013
       2008
         2004
         2001
1997
Questionnaire
  Ménage             
  Auto-administré    
  Face à face       
 
   FR / DE
   FR / DE
   FR / DE
 
   FR / DE
   FR / DE
   FR / DE
 
     FR / DE
     FR / DE
     FR / DE
 
      FR / DE
      FR / DE
      FR / DE
 
              FR= en français ; DE = en allemand